Автор‑составитель нового издания — директор института, доктор философских наук Адам Тлеуж. Книга издана под эгидой Адыгской международной академии наук и АРИГИ.

Что делает людей единым народом? Родной язык и богатая культура, а также негласные правила, по которым они живут из поколения в поколение, ценности, которые на протяжении веков передаются из уст в уста. Именно эти нормы нашли свое отражение в обобщенном виде в книге. Ведь «Адыгэ Хабзэ» — основа национальной идентичности адыгов. В ней всё, что касается свода неписаных правил и законов, нормы обычного права и моральные принципы отдельного человека и всего народа. Эксперты считают, что издание полезно всем, кто интересуется историей и культурой народов Кавказа.

Книга стала итогом пятилетней работы известного учёного, доктора философских наук и руководителя АРИГИ Адама Тлеужа. «Адыгэ хабзэ» — это не просто свод правил, а целая философия жизни, которая веками определяла поведение адыгов. В ней переплелись представления о чести и достоинстве, нормы общения и решения споров, законы гостеприимства и отношение к окружающему миру.

“Начиная с середины 19 века, по понятным причинам в «Адыгэ хабзэ» изменения не вносили. Мы издали книгу, которая опирается на эти старинные традиции, обычаи. А дело самих людей понимать, что сегодня в жизни можно использовать, а что нет и выбрать”. — Адам Тлеуж, доктор философских наук, директор АРИГИ имени Т. М. Керашева.

Издание адресовано как специалистам, так и широкой аудитории, в том числе молодёжи. Неписанный ранее морально-правовой кодекс «Адыгэ Хабзэ» продолжает  связывать адыгов во всем мире. И новое издание — важный шаг к тому, чтобы эти нормы продолжали жить.

МТВ\Новости\Адыгея