Сегодня, 28 мая, свой 95-летний юбилей отмечает Герой Труда России, народный писатель Адыгеи, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии Исхак Шумафович Машбаш. Его имя стало символом литературного и культурного наследия не только в Адыгее, но и далеко за её пределами.
Исхак Машбаш — автор более 90 книг, его творческий вклад был отмечен множеством государственных премий. Он также является создателем текста гимна Республики Адыгея. По мотивам его произведений были сняты фильмы и поставлены оперы, такие как «Графиня Аиссе» и «Раскаты далекого грома». Стихи Машбаша вдохновляют композиторов и исполнителей на создание новых музыкальных произведений. Не менее значима и переводческая деятельность Исхака Шумафовича. Он трудился над переводом текста Корана на адыгский язык, а также перевёл «Слово о полку Игореве» и произведения таких классиков, как Пушкин, Некрасов, Блок, Есенин и Маяковский.
На протяжении многих лет Машбаш активно участвовал в работе Общественной палаты Российской Федерации, где занимался вопросами гармонизации межнациональных и межрелигиозных отношений. Его мнение остаётся востребованным и в Общественной палате Республики Адыгея.
«Много сил и времени Исхак Машбаш отдаёт работе на посту председателя Союза писателей Адыгеи. В журналах организации, где писатель является главным редактором, публикуются произведения прозаиков и поэтов республики, издаются материалы для детей на адыгском и русском языках. Это – поистине уникальный человек, патриот с большой буквы. Несмотря на солидный возраст, он остаётся в курсе всех событий в общественной и политической жизни республики и страны; знает, чем живёт адыгская диаспора. Его глубокое понимание жизни всегда интересно и познавательно. Желаю дорогому Исхаку Шумафовичу крепкого здоровья, энергии, творческого вдохновения и новых свершений на благо Адыгеи и России! Пусть всё сделанное и задуманное принесёт добрые плоды, станет вдохновением для новых поколений!» — написал в Telegram-канале глава региона Мурат Кумпилов .
Фото из открытого источника.
